Google a anunțat recent o extindere semnificativă a serviciului său de traducere, Google Translate, adăugând 110 noi limbi. Printre acestea se numără cantoneza, punjabi (Shahmukhi) și NKo. Această extindere este realizată cu ajutorul inteligenței artificiale, mai exact a modelului de limbaj mare (LLM) PaLM 2, scrie playtech.ro.
Aproximativ un sfert dintre noile limbi provin din Africa, iar Google susține că toate aceste limbi noi reprezintă 614 milioane de vorbitori — aproximativ opt procente din populația globală.
Câteva dintre cele 110 introduse în Google Translate:
romani – limba vorbită de comunitatea romilor;
afar – o limbă tonală vorbită în Djibouti, Eritreea și Etiopia
cantoneza – a fost mult timp una dintre cele mai solicitate limbi pentru Google Translate și este un dialect al limbii chineze, vorbit în sudul Chinei;
manx – limba celtică a Insulei Man; a dispărut aproape odată cu moartea ultimului vorbitor nativ, în 1974, dar datorită unei mișcări de renaștere la nivelul întregii insule, acum există mii de vorbitori;
nKo – o formă standardizată a limbilor manding din Africa de Vest, care unifică multe dialecte într-o limbă comună;
punjabi (shahmukhi) – este cea mai vorbită limbă din Pakistan;
tamazight (amazigh) – este o limbă berberă vorbită în Africa de Nord;
tok pisin – o limbă creolă bazată pe engleză, vorbită în Papua Noua Guinee.