Ladino, limba evreilor spanioli, va fi protejată printr-o academie special înfiinţată

Intelectualii spanioli şi israelieni au aprobat înfiinţarea unei academii a cărei misiune va consta în conservarea ladino, limba evreilor sefarzi, expulzaţi din Spania începând din 1492 de regii catolici ai acestei ţări, a anunţat marţi Academia regală spaniolă (RAE), citată de AFP, conform agerpres.

Acordul, care are drept scop “constituirea în statul Israel a unei Academii naţionale a ladino”, trebuie încă să fie validată de autorităţile israeliene, a declarat preşedintele RAE, Dario Villanueva, citat într-un comunicat.

Citeşte şi: Phenianul anulează în ultima clipă o întâlnire cu vicele american la Pyeongchang

Această academie este o revendicare formulată cu mult timp în urmă de specialiştii în ladino, limba iudeo-spaniolă, o limbă vorbită şi în prezent de urmaşii sefarzilor expulzaţi din Spania în urmă cu peste cinci secole.

Istoricii estimează că aproximativ 200.000 de evrei trăiau în Spania în acea epocă.

Obligaţi să aleagă între părăsirea ţării sau să rişte moartea dacă nu se converteau la creştinism, ei au preferat să plece şi cei mai mulţi s-au mutat în Italia, Imperiul Otoman şi Africa de Nord.

În 2015, deputaţii spanioli au votat o lege pentru atribuirea cetăţeniei spaniole descendenţilor sefarzilor expulzaţi în 1492, în scopul de a repara “o eroare istorică”.

Citeşte şi: Mai mulţi poliţişti din Mexic sunt anchetaţi după dispariţia a trei turişti

Preşedintele Fundaţiei hispano-evreieşti, David Hatchwell, a adus un omagiu celor care, “timp de cinci sute de ani, au muncit din greu pentru a păstra o limbă de patrimoniu pentru tot spaţiul hispanic”.

Odată constituită, noua academie va putea să se înscrie în Asociaţia academiilor de limbă spaniolă, care grupează academii din 22 de ţări hispanofone. Dario Villanueva a spus că doreşte ca această etapă să fie îndeplinită înainte de toamna anului 2019. 

Tags: Academia regală spaniolă (RAE)Dario VillanuevaDavid Hatchwellevrei sefarziisraelladinolimba iudeo-spaniolăspania
Categorii: Diaspora