Deși erau conștienți de restricțiile privind vânătoarea, aceștia au decis să riște. La observarea echipei de intervenție, braconierii au încercat să scape de probe, aruncând cartușele. Totuși, câinele de serviciu Airon a depistat muniția în timpul verificării terenului.
În cadrul documentării cazului, au fost ridicate șase arme de vânătoare. Nici-o pradă vânată nu a fost descoperită.