Reuters / Kyodo News
Primul ministru japonez Yoshihide Suga şi-a cerut scuze vineri pentru că a sărit accidental câteva fragmente dintr-un discurs susţinut la Hiroshima pentru a comemora bombardamentul atomic de acum 76 de ani, transmite Reuters, potrivit agerpres.
Potrivit relatărilor din mass-media nipone, premierul a omis o pagină, iar greşeala a fost observată întrucât postul public NHK nu a mai afişat subtitrarea.
Citeşte şi: SUA oferă azil temporar cetăţenilor din Hong Kong – Black News
Greşeala a atras atenţia dată fiind solemnitatea evenimentului, organizat în fiecare an în memoria celor care au murit din cauza exploziei atomice.
În plus, incidentul a survenit în contextul în care premierul este deja criticat pentru menţinerea Jocurilor Olimpice, pe fondul unei creşteri a infecţiilor cu noul coronavirus.
“Vreau să folosesc această ocazie pentru a-mi cere scuze că am sărit câteva părţi din discursul de la ceremonie”, a declarat Suga la o conferinţă de presă organizată după eveniment.
Citeşte şi: Milioane de mexicani sunt săraci-lipiţi din cauza pandemiei – Black News
Fragmentele omise din alocuţiune se refereau la Japonia ca fiind singura naţiune care a suferit un bombardament atomic şi la misiunea sa de a crea o lume liberă de arme nucleare, potrivit Kyodo.
Suga a reiterat pe de altă parte în timpul conferinţei de presă că guvernul japonez nu crede că găzduirea Jocurilor Olimpice a contribuit la creşterea recentă a infecţiilor noul coronavirus.