Spre finalul zilei de luni un bărbat din zona Bulevardului Kinnaird din nordul Belfastului a devenit victima unei tentative brutale de omor. Un clip al incidentului care a circulat pe internet îl înfățișează pe atacator încălecându-și victima plină de sânge și încercând aparent s-o decapiteze. Mai mulți trecători au încercat să-l smulgă pe atacator de pe victimă, unul dintre ei lovindu-l cu o crosă sportivă din lemn, scrie UNHERD.COM, potrivit stiripesurse.ro.
Poliția nord-irlandeză (PSNI) a dezvăluit că atacatorul provine probabil din Sudan, o corecție a unui comunicat anterior care-l identifica drept somalez. Parlamentarul Gavin Robinson din partea Partidului Unionist Democrat (DUP) a declarat în Camera Comunelor că suspectul trăia în Regatul Unit pe baza unei vize de cinci ani și a precizat că informațiile erau pe moment incomplete. Un responsabil din cadrul poliției, Ryan Henderson, a confirmat că individului i s-a permis să rămână în Irlanda de Nord, unde ajunsese venind din Dublin.
Din cauza faptului că nu a publicat cu promptitudine informații clare în urma atacului, PSNI alimentează fie și neintenționat tensiunile. La momentul în care scriu acest text nu cunoaștem încă numele atacatorului, motivul atacului și – în primul rând de fapt – nici motivul pentru care i s-a permis să rămână în Regat [două zile mai târziu, i se publicase doar numele – n.trad.]. Dar, în acest moment, pentru mulți nici nu mai contează.
Tensiunile anti-imigrație s-au situat la cote înalte în Irlanda de Nord încă de când au avut loc revoltele din Ballymena, izbucnite exact cu un an în urmă din cauza unei serii de atacuri sexuale asupra mai multor fetițe comise, conform acuzațiilor, de membri ai minorității rome cu cetățenie română. Ceva mai recent, omorul dezgustător căruia i-a căzut victimă Henry Nowak a concentrat atenția publică asupra erorilor comise de polițiști și asupra prejudecăților lor. Luna trecută a apărut pe internet o filmare cu un grup numeros de bărbați aflați într-un parc public de lângă Belfast, dansând în jurul unui foc cu pumnale rituale similare cu cele care fac obiectul dezbaterii în cazul Nowak. Parlamentarul DUP Sammy Wilson a ridicat problema în Cameră, dezvăluind următoarele: „Nu s-a operat nici o arestare, s-au formulat pretexte, iar furia comunității e palpabilă”.
O asemenea furie e de înțeles. În urma numeroaselor atacuri asupra britanicilor comise în ultimii ani de către indivizi care nu au nici un fel de justificare pentru a se afla în această țară, guvernul nu a făcut mare lucru pentru a se asigura că aceste tragedii nu se vor mai repeta. Din perspectiva multor cetățeni, faptul că politicienii propovăduiesc calmul și le oferă „gânduri și rugăciuni” e considerat pur și simplu inacțiune.
În seara aceasta au fost planificate proteste pe tot cuprinsul Irlandei de Nord, și e improbabil ca protestatarii să dea curs apelurilor la calm lansate de autorități. Asociațiile și activiștii comunității nord-irlandeze care organizează mitingurile, departe de a-i fi avertizat pe participanți să fie prudenți, le-au transmis din contră că „oricui va fi văzut înregistrând orice în seara aceasta i se va lua telefonul”. Există un risc real să se repete evenimentele de vara trecută, când au fost incendiate clădiri și poliția s-a aflat sub atac susținut câteva zile la rând.
Retorica anti-imigrație a devenit un element acceptat al vieții politice în ultimii ani, iar acest fapt a deplasat „fereastra Overton” [întregul spectru al ideilor politice considerate acceptabile de societate la un moment dat – n.trad.] în Irlanda de Nord. Consecințele politice ale inacțiunii persistente se vor extinde și dincolo de imediata și inevitabila dezordine din stradă. Dacă preocupările legitime ale populației nu sunt traduse într-un interval rezonabil în modificări reale ale politicilor publice, iar nu în retorică sentimentală găunoasă, spațiul politic lăsat neocupat de partidele consacrate nu va mai rămâne neocupat mult timp.
Grupări radicale situate deopotrivă la extremele naționalistă și unionistă [sau catolică/republicană, respectiv protestantă/monarhistă – n.trad.] ale spectrului sunt bine poziționate pentru a profita de pe urma eșecului guvernului, și mai cu seamă al partidelor de stânga precum Sinn Féin, cu o îndelungată poziționare pro-imigrație. În urma atacului de seara trecută, Partidul Socialist Republican Irlandez (IRSP) le-a luat apărarea celor acuzați de rasism pentru că se arată preocupați de imigrație, declarând: „Nu e nerezonabil să afirmi (după cum o face și IRSP) că imigrația în Irlanda în general și în comunitățile clasei muncitoare în special nu trebuie să se desfășoare de așa manieră încât să fie dăunătoare intereselor clasei muncitoare irlandeze înseși”.
Populația Irlandei de Nord a fost deja avertizată că se va întâmpla un incident precum cel petrecut aseară dacă preocupările ei referitoare la imigrație vor continua să fie ignorate. Nu a ascultat nimeni. Cetățenii au primit de acum „gânduri și rugăciuni” mai mult decât aveau nevoie, cât să le ajungă întreaga viață. Lucrul pe care și-l doresc ei acum, și de care au nevoie, sunt faptele.
