StiripesurseȘtirile zileiDonald Trump acuză că au fost citate intenționat greșit declarațiile sale...

Donald Trump acuză că au fost citate intenționat greșit declarațiile sale cu privire la Kim Jong-Un

Publicat:

Preşedintele american Donald Trump a acuzat duminică ziarul Wall Street Journal – unul dintre cotidianele cele mai respectate din ţară – că l-a citat intenţionat greşit atunci când liderul de la Casa Albă s-a referit la relaţiile sale cu liderul nord-coreean Kim Jong-Un, informează AFP.

Sâmbătă, purtătoarea de cuvânt al Casei Albe, Sarah Sanders, a declarat că, în fraza citată de WSJ (“Probabil am o relaţie foarte bună cu Kim Jong-Un”, care poate lăsa să se creadă că cei doi lideri sunt în contact), verbul fusese de fapt folosit la modul condiţional. Sanders îşi însoţise mesajul pe Twitter de un banner pe care scria: ‘Fake News’. În ceea ce-l priveşte, cotidianul îşi menţine versiunea pe care a relatat-o iniţial, potrivit agerpres .

Însuşi preşedintele Donald Trump a revenit asupra subiectului, scriind pe Twitter duminică dimineaţă: “Wall Street Journal a relatat în mod fals că le-aş fi spus că ‘am o relaţie foarte bună cu Kim Jong-Un’ (din Coreea de Nord). Evident că n-am spus asta. Din fericire acum înregistrăm conversaţiile cu reporterii… şi ei ştiu exact ceea ce am spus şi ceea ce am vrut să spun. Au vrut doar să aibă o ştire-bombă. FAKE NEWS!”

Citește și : CUTREMUR cu magnitudinea de 7,3 în Peru

Atât Casa Albă, cât şi Wall Street Journal au difuzat pe Twitter înregistrarea audio a frazei rostite în timpul interviului şi, remarcă AFP, se pare că dreptatea este de partea preşedintelui Trump, cu toate că respectivele cuvinte nu se aud prea bine, în engleză diferenţa fiind minoră: între ‘I have’ (am) şi ‘I’d have’ (aş avea).


Citeşte şi:  Chișinău va avea o nouă Bursă de Valori

URMĂREȘTE-NE PE:

stiripesurseMD

CITESTE SI

Un bărbat a construit un minisubmarin pentru papagalul său. Este primul papagal care face snorkeling

Un bărbat a construit un minisubmarin pentru papagalul său. Experimentul care a dus pasărea sub apă a avut loc în Bahamas. Probabil, este primul...

De ce aplicațiile pentru detox digital nu funcționează pe termen lung

Ideea de a folosi aplicații ca să reduci timpul petrecut pe telefon devine tot mai populară, dar experții spun că soluția este mai complicată...

Arborele de smirnă este amenințat de secetă

Nota esențială din unele dintre cele mai cunoscute parfumuri din lume este smirna, o rășină de copac din Cornul Africii, care este sub presiunea...

‘Pentru prima dată în istorie, roboții au capturat poziții ale armatei Rusiei’, fără ajutorul soldaților, a anunțat Zelenski

Președintele Volodimir Zelenski a declarat că armata ucraineană a capturat o poziție rusă folosind exclusiv sisteme robotizate terestre și vehicule aeriene fără pilot.„Pentru prima...

ȘTIRIPESURSE.RO

ULTIMELE ȘTIRI

Campanii publicitare
    sales banner

Html code here! Replace this with any non empty text and that's it.