‘Suntem descendenţii dragonului’ – preşedintele chinez Xi Jinping i-a oferit la Beijing o mică lecţie de istorie improvizată omologului său american Donald Trump, în inima palatului imperial din China, relatează AFP, conform agerpres.
Trump se află în China până vineri în cadrul unei vizite de stat. Miercuri, în prima zi a deplasării sale în această ţară, el a avut parte de o vizită privată în Oraşul Interzis, de o degustare de ceai şi de un spectacol de operă şi de acrobaţii.
Chinese President #XiJinping holds welcome ceremony for Trump pic.twitter.com/coXJgNN1oD
— China Xinhua News (@XHNews) November 9, 2017
Această primire cu toate onorurile a urmărit să spargă gheaţa înainte de discuţiile de joi pe subiecte delicate, cum ar fi Coreea de Nord şi uriaşul deficit comercial al SUA.
Enthusiastic crowd waving US and Chinese flags on hand as Pres. Xi Jinping officially welcomes Pres. Trump to China. https://t.co/n7TqA3VDnW pic.twitter.com/T2Gz5jIQYx
— ABC News (@ABC) November 9, 2017
În timpul vizitei la Oraşul Interzis, vast complex imperial vechi de secole, Donald Trump l-a întrebat pe Xi Jinping în ce măsură cultura chineză este cu adevărat veche de 5.000 de ani, aşa cum a auzit el.
President #XiJinping introduced the history and the culture of China, after Xi and his US counterpart #DonaldTrump visited the three front palaces of the Forbidden City on Wednesday, together with the first ladies, Madame Peng Liyuan and the US First Lady Melania Trump pic.twitter.com/JaW5JDtcTr
— People’s Daily,China (@PDChina) November 8, 2017
“Avem 3.000 de ani de istorie scrisă”, a precizat gazda sa prin intermediul unui interpret, conform unei înregistrări video publicate pe internet de postul public de televiziune CCTV.
China se mândreşte că este una din cele mai vechi culturi din lume. Elevii chinezi învaţă că ea face parte din cele patru civilizaţii antice (alături de civilizaţia babiloniană, de civilizaţia egipteană şi de civilizaţia din Valea Indusului).
Chinese President Xi Jinping and his wife Peng Liyuan welcome visiting U.S. President Donald Trump and his wife Melania Trump at the Forbidden City in Beijing. pic.twitter.com/C3o3eyoIO0
— CCTV (@CCTV) November 8, 2017
“Cred că cea mai veche cultură din lume este cea din Egipt, de 8.000 de ani”, a spus Donald Trump.
“Da, ea este cea mai veche. Însă singura civilizaţie neîntreruptă care continuă şi astăzi este cea chineză”, a precizat Xi Jinping.
La întrebarea lui Donald Trump dacă Oraşul Interzis reprezintă cultura originală chineză, Xi Jinping a răspuns pe un ton de glumă.
“Da, şi populaţia este cea de la origine. Am moştenit părul negru şi pielea galbenă. Suntem descendenţii dragonului”, a afirmat el.
“Excelent”, a concluzionat Donald Trump râzând.
After tea time, #XiJinping and Trump, together with their wives, visit the Hall of Supreme Harmony, the Hall of Central Harmony and the Hall of Preserving Harmony #TrumpInChina pic.twitter.com/OgivnE7AEY
— CGTN (@CGTNOfficial) November 8, 2017
