Președintele BBC Samir Shah și-a cerut scuze luni pentru o ‘eroare de judecată’ în editarea unui discurs al președintelui american Donald Trump într-un documentar al emisiunii Panorama, după demisiile directorului general și directorului de știri al radioteleviziunii britanice, relatează Reuters.
Shah a spus că BBC recunoaște că editarea discursului lui Trump a lăsat o impresie înșelătoare și că ar fi trebuit gestionată cu mai multă atenție. El a precizat că respectiva chestiune a fost evaluată intern anterior în cursul anului, dar a apreciat că BBC ar fi trebuit să ia măsuri oficiale la acel moment.
‘Este absolut clar că BBC-ul trebuie să fie un campion al imparțialității’, le-a scris Shah parlamentarilor britanici, adăugând că BBC este dedicat restabilirii încrederii publicului și asigurării faptului că jurnalismul său corespunde celor mai înalte standarde de corectitudine.
Despre editarea discursului lui Trump el a spus că după noi deliberări, BBC a acceptat că modul în care discursul a fost editat ‘a dat impresia unui apel direct la acțiune violentă’.
‘BBC dorește să-și ceară scuze pentru acea eroare de judecată’, a menționat el în scrisoare.
Emisiunea Panorama, difuzată cu o săptămână înainte de alegerile prezidențiale din SUA, a alăturat două extrase separate din unul dintre discursurile lui Trump, creând impresia că a incitat revolta din ianuarie 2021 de la Capitoliu.
Eroarea a fost inclusă într-un raport intern de un fost consilier privind standardele profesionale, care a invocat și deficiențele BBC în acoperirea războiului Israel-Hamas, chestiunilor transgender și altor subiecte.
Criticile tot mai vocale care au vizat lipsa de echidistanță a BBC au dus duminică la demisiile directorului general Tim Davie și directorului de știri Deborah Turness.
Deși președintele Samir Shah a acceptat criticile privind editarea discursului lui Trump, el a respins sugestiile că BBC a încercat să ‘îngroape’ vreo acuzație sau că nu a abordat vreo problemă.
BBC a publicat corecturi când a prezentat lucrurile greșit, a schimbat orientarea editorială, a făcut schimbări în conducere și a luat măsuri disciplinare, a dat el asigurări.
