Un memorandum în 14 puncte încearcă să facă ordine în haosul dintre Statele Unite și Republica Islamică: un proiect de armistițiu cu date, cifre și condiții scrise negru pe alb, menit să transforme armistițiul în ceva mai structurat. Ar trebui să fie textul pe care emisarii îl schimbă în discuții confidențiale, planul pentru sfârșitul războiului și urmările acestuia, o copie pe care “Bloomberg” a reușit să o obțină și să o publice.
- Republica Islamică Iran și Statele Unite, împreună cu aliații lor implicați în conflictul actual, prin semnarea acestui memorandum, declară încetarea imediată și permanentă a războiului pe toate fronturile, inclusiv în Liban. Din acel moment, se angajează să se abțină de la angajarea în acțiuni ostile una împotriva celeilalte și să renunțe atât la utilizarea forței, cât și la amenințarea cu utilizarea acesteia. Acordul final trebuie să includă și să confirme acest articol și toate articolele ulterioare.
- Iranul și Statele Unite se angajează să respecte reciproc suveranitatea și integritatea teritorială și să nu se amestece în afacerile interne ale celeilalte părți.
- Cele două părți se angajează să negocieze și să încheie un acord final în termen de maximum 60 de zile, care poate fi prelungit doar cu acordul ambelor părți.
- Prin semnarea memorandumului, Statele Unite se angajează să ridice blocada navală împotriva Iranului, să se abțină de la obstrucționarea traficului maritim către porturile sale în orice fel și să restabilească traficul de tranzit la capacitate maximă în termen de 30 de zile. Volumul traficului trebuie să fie proporțional cu fluxurile maritime iraniene de dinainte de război. De asemenea, Washingtonul se angajează să își retragă forțele din zona înconjurătoare în termen de 30 de zile de la semnarea acordului final.
- La rândul său, prin semnarea memorandumului, Republica Islamică se angajează să ia imediat măsurile necesare pentru a restabili, în termen de 30 de zile, circulația navelor comerciale între Golful Persic și Marea Oman la nivelurile de dinainte de război, inclusiv eliminarea obstacolelor tehnice și deminarea sit-urilor aflate sub responsabilitatea sa.
- Statele Unite se angajează, împreună cu partenerii săi regionali, să elaboreze un plan cuprinzător – convenit de părți – pentru reconstrucția și dezvoltarea economică a Iranului, garantând o finanțare minimă de 300 de miliarde de dolari. Mecanismul de implementare a acestui plan, parte integrantă a acordului final, trebuie finalizat în termen de 60 de zile.
- Washingtonul se angajează să pună capăt, într-un termen care va fi stabilit în acordul final, tuturor sancțiunilor în vigoare în prezent împotriva Republicii Islamice: cele ale Consiliului de Securitate al ONU, cele ale Consiliului Guvernatorilor Agenției Internaționale pentru Energie Atomică și toate măsurile unilaterale ale SUA, fie ele primare sau secundare.
- Iranul reafirmă că nu va produce niciodată arme nucleare. Teheranul și Washingtonul sunt de acord că soarta materialelor îmbogățite și alte probleme nucleare convenite de comun acord, inclusiv “nevoile nucleare” ale Iranului, va fi abordată în mod adecvat în acordul final, care trebuie să confirme și acest articol.
- În așteptarea acordului final, Iranul și Statele Unite sunt de acord să mențină statu-quo-ul: Teheranul își va îngheța programul nuclear la nivelul actual, în timp ce Washingtonul se angajează să nu impună noi sancțiuni împotriva Iranului și să nu își consolideze prezența militară în regiune.
- Statele Unite se angajează să se asigure că, imediat după semnarea memorandumului și până la ridicarea sancțiunilor, Departamentul Trezoreriei emite derogări pentru exportul de țiței iranian, produse petrochimice și derivate, precum și pentru toate serviciile conexe – servicii bancare, asigurări, transporturi și altele asemenea.
- Washingtonul se angajează de asemenea să elibereze, pe baza progreselor înregistrate în direcția acordului final, fondurile și activele iraniene înghețate sau restricționate, punându-le pe deplin la dispoziție. Aceste resurse, indiferent dacă rămân în conturile inițiale sau sunt transferate, pot fi utilizate pentru orice plăți decise de Banca Centrală a Iranului. Statele Unite se angajează să emită toate autorizațiile și licențele necesare.
- Iranul și Statele Unite convin să stabilească un mecanism de monitorizare a implementării acordului final și a îndeplinirii susținute a angajamentelor asumate.
- După semnarea memorandumului și odată ce au fost primite garanții privind implementarea articolelor 4, 5, 10 și 11 – și continuarea acestor etape – cele două părți vor deschide negocierile privind acordul final, limitându-se la articolele care urmează să fie finalizate.
- Acordul final trebuie aprobat printr-o rezoluție obligatorie a Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite.
